Французско-русский фразеологический словарь - à bon escient

loc. adv.

1) умышленно, сознательно; с достаточным основанием

... d'autres, plus avisés, ne jouaient qu'à bon escient; le mouvement populaire leur était un moyen d'arriver. (R. Rolland, Le Buisson ardent.) — ... другие, кто похитрее, действовали наверняка; общественное движение служило им лишь способом к достижению их целей.

2) серьезно, по-настоящему

Nous ne croyons pas à bon escient aux préceptes que nous ont données les hommes sages. (Malherbe, (GL).) — Мы недостаточно серьезно верили наставлениям, которые нам дают люди, умудренные опытом.